Lacquerware

Nibutani Ita (Ainu Carved Tray)

二風谷イタ

RegionHokkaido — 沙流郡平取町二風谷
Originsc. 1000
StatusMETI-designated Traditional Craft

About Nibutani Ita (Ainu Carved Tray)

Nibutani Ita are wood-carved trays (ita) of the Ainu people of Nibutani, Biratori Town, Hidaka region, Hokkaido, passed down through generations. In the Ainu language, 'ita' means a tray or serving board. Carved from woods such as Japanese elm and dogwood using unique Ainu patterns (spirals, morewu, plant motifs). Designated as a national traditional craft in 1984, it was the first METI-designated craft from Nibutani. These trays embody the Ainu worldview and reverence for nature through carved patterns, with Nibutani craftspeople continuing to inherit and develop the tradition today.

Techniques & Materials

Craft terms are shown in the original Japanese — these are proper names with no standard English equivalents.

Techniques

木彫り(アイヌ文様)モレウ(渦巻き文)彫刻ウパソウィ(植物文)彫刻仕上げ磨き

Materials

ハルニレ(エルム)ミズキ地元北海道産広葉樹

Where to see & buy

Workshop names are in Japanese; links go to their official sites.

Where it is made

Open in Google Maps →

More Lacquerware

Wajima LacquerwareIshikawaAizu LacquerwareFukushimaEchizen LacquerwareFukuiRyukyu LacquerwareOkinawa